#[quote=Eltomash] El plus ultra es por las posesiones por todo el globo no? [/quote]
Cuenta la leyenda que "Non Plus Ultra" estaba escrito en las columnas de Hércules. Tras el descubrimiento de América, se cambió a "Plus Ultra" y se adquirió como lema personal del Rey Carlos I, si no me confundo.
#[quote=Eltomash] El plus ultra es por las posesiones por todo el globo no? [/quote]
Y explica ...
Las columnas son las de hércules, sitas mitolóticamente en el estrecho de gibraltar, suponían el fin del mundo conocido, sin embargo, fueron puerta al nuevo pundo. Eso significa plus ultra, más allá.
En el escudo de los reyes católicos no aparece porque no se había descubierto el nuevo mundo, fue durante su reinado, no al inicio.
Sobre las columnas aparece la corona real en una, y la imperial en otra, puesto que Carlos I de España y V de Alemania fue emperador. Obviamente esto también es posterior a los reyes católicos y por eso no aparece en su escudo.